* Oni This is a neurotic child who at his/her birth cries all day and night It is important to note that having a pre-destined name does not mean that a child cannot have other names. Yoruba names are grouped into five categories. It is said to be the most popular of Yorb poetic forms and is passed down from generation to generation. View all posts by Asubiaro Toluwase. What category of ork would you like to learn more about? Change), You are commenting using your Twitter account. However, a panegyric is, a public speech or published text in praise of someone or something and this is not always the case with. Change), You are commenting using your Twitter account. Salt gives food taste, so the childs life would not lack salt. To be honest, I dont see what is pagan about using these symbolisms in praying for ones child. REUTERS/AFOLABI SOTUNDE The Yoruba people of Western Nigeria are known to have a very high birth rate of twins known as ibeji in their language. Thank you so much Ma. Any statements made by guests on The Segilola Salami Show or on guest posts published on this blog do not represent Segilola Salami or her brand. My aunt was very kind to explain that its another name for amala. While j is strictly for a male children, n can be for both genders. For instance, you would see names like Ogunjimi, Osunlaja, Fakorede. In the absence of written documents, certain ork's acted . Check out the new look and enjoy easier access to your favorite features REFERENCES As the name suggests, this type of ork is dedicated to food and may have strong dialectical influence. While the brave, heroes and the warriors in a community have ork with which they are identified, traitors, the compromises in a community also have their ork. Iyabo, Yetunde, Yejide is the name for girls born after their mothers/grandmothers passed away. Alligator pepper is to bring goodness into the life of the child. (LogOut/ n is believed to be a child of royalty as the umbilical cord on the neck at birth symbolizes bead. Oruko Olorun Ni Yoruba, Oriki Olorun, Oriki Oluwa. For some reason, the Yoruba saying Ako ni ogidanbi has been playing around in my mind for a good few days now and I thought I might as well write about it and the Yoruba naming ceremony. It is believed that a person who does not know his Oriki loses his spiritual essence. Opemipo, just seeing this now, pls. Ork Oba ati Ijoye (Ork for Monarchs and Chiefs): Obas, Baales and Chiefs in Yoruba tradition are accorded much respect. Just what I needed for my aesthetics assignment. Yoruba customs existed aeonsbefore the Avatar was produced. Here is, Ork orisa (ork for gods and goddesses). Ork ork mtrunw (ork for names based on conditions one was born with e.g a breech baby, a baby born with the umbilical cord round the neck,twins, triplets and co). A j bba r Notify me of follow-up comments by email. Ork oruko (Ork attached with some names): There are sub categories of Ork oruko. Lanrewaju Adepju and the Making of Modern Yoruba Poetry, Ewi, Yoruba Modernity , and the Public Space, Rabi Alaso Oke of Colonial Lagos: A Female Textile Merchant Commemorated in a Yoruba Proverb, New Voices New Media Class Sex and Politics in Online Nigerian and Kenyan Poetry, ORIN IGBE ROYAL CHANT A LAGOS ISLAND WOMEN'S POETIC FORM.pdf, THE OGUNDA MEJI TEMPLE APATA, IBADAN, AS A MODEL FOR MODERN TRENDS IN YORUBA TRADITIONAL WORSHIP, A Critical APproach to the study of oral narratives, Body Size in Indigenous Oral Knowledge among the Yorb in Southwestern Nigeria, The Transition from Yorb Metaphysics to Islamic Aesthetics in lnrewj Adep j's Poetry (YORUBA STUDIES REVIEW VOL.2, 2 SPRING,2018), Glocal Colloquys Okpewho and Soyinka.pdf. Continue reading to find out more about Oriki. Ork oba ati ijoye (ork for rulers and chiefs). Unfortunately, this appears to be declining like many other traditional practices. Fill in your details below or click an icon to log in: You are commenting using your WordPress.com account. Each of the gods or goddess possess its own unique ork. ni a b b b k t Ork Ilu (Ork for Towns and Streets/regions): Shebi its little by little that we lick hot soup. The Yoruba people have very rich cultural oral literature, oriki is on of them. 7. People of a family are identified with their ork. Each household within a tribe or settlement has it own Oriki. Or after he/she drinks palm oil directly. In the Yoruba culture, twins are revered and given a godlike treatment. It is the tradition in some parts of Yoruba land to give chlidren oruko ork, that is; names that praise sing a child, for instance; Aduke, Akanni, etc. Below is a list of Yoruba names for girls and their meaning: Adebisi Meaning:Added to the crown Abeni Meaning: We asked for her,behold, we got her Adedamola Meaning: The crown is mixed with. So this prayer is indirectlya prayer to prevent stillbirths or children that die young. The other day, a reviewer wrote a review of my childrens book Useless Warrior Princess and stating similarities to Avatar: The Last Air Bender. Is appearing on a podcast show an essential growth strategy for authors and businesses? m ll ni a ka n s ntor p w t gb krn wy e pr lk oy. Im Yoruba and my fiction books to date are inspired by Yoruba mythology. Why is oriki oruko starting with letter A. # oriki # ibeji # Yoruba culture # Yoruba # poetry # Nigeria # West africa # africa # twins # taiwo . This includes how a town came to be, what a town is known for and so on. Yoruba also have Oriki, a kind of praise recital used to emphasize the achievements of the ancestors of the various families. Perhaps you might have a story to share about this name, simply add something we missed, or expand a definition. MEANING OF AINA: Not to be beaten (Eni tia ko gbodo na). I kan n ni ork j ti n e, mknrin nkan ni a l s n j. Orikis are praise names that express the parents desires and hopes for the child. ORAL TRADITION IN AFRICA : POETRY AS A MEANS OF PRESERVING CULTURAL HERITAGE AND ENGENDERING SOCIAL CHANGE AMONG THE YORUBA. LRUN yanu / GOD of miracles cannot be explained by natural or scientific laws. Below is the oriki ibeji (Yoruba twins panegyric) and its translation in English. Les Yoruba possdent une littrature orale tendue, mais la forme littraire la plus importante pour marquer les vnements tels que mariages, naissances, funrailles, crmonies d'attribution de noms, ftes, etc., dans la vie yoruba, est la posie. Palm oil is to give good health or healing to the baby. First of all, who is a pagan and why does the word seem to mean demon worshipper? Ainas are also said to be lovers of palm oil. It is important for an Orisa devotee to learn the Praise Name of that Orisa. oriki ishola ni ile yoruba why some names is not been saying there meaning like Amoo my own orisi name. Ork is a type of traditional oral poetry that is attributive and often projects praise. (LogOut/ Aina according to Yoruba meaning is 'BIRTH IN PAIN', but there are many versions of Aina. Characteristics [ edit] Ork includes both single praise names [1] and long strings of "attributive epithets" that may be chanted in poetic form. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Design a site like this with WordPress.com. Ork Fn ba. Oriki Edumare, Oriki Olodumare, Oriki Olorun, Oriki Oluwa, Oriki Odumare, Names of God in Yoruba Language, meanings in English. n kk l gn Came second or the second born child. Igeis a child born with the legs coming out first instead of the head, andOjo(male) orAina(female) is the name given to a child born with the umbilical cord around his/her neck. a person holding religious beliefs other than those of the main world religions. Once the first twin confirms that the world is sweet, the second twin is born. Ork Idile (Ork for Families): Every son and daughter of Yoruba inevitably has an ORK that falls into this category, while children adopt the oriki from their fathers family, however they are not alienated to the oriki of their mothers lineage. Akangbe It means one consciously or deliberately carried. Names are given to the child by the father, mother, grandparents (paternal and maternal) and some close relatives also. A j jran t tbi A j nw ara Aina is the name of a female (or sometimes male) child born with the umbilical cord around his or her neck. In most cases, though, the male equivalent is named Oj. Learned more about other Yoruba names, Thanks for stopping by, Im glad you enjoyed reading the post . Different dialects have different names for the same thing. Ariyo Yoruba Oriki name meaning someone that people rejoice at the sight of him. oriki ishola ni ile yoruba. A j jran t tbi Comparative Studies in Society and History, Africa: Journal of the International African Institute. Examples: https://www.youtube.com/channel/UCCRa8bCzDvR6cvC41i-NPkA?sub_confirmation=1 The Yoruba people believe, though not strongly, that if the mother of a twins should fail to give birth to another child after the twins i.e. For females,Aduke(one who everyone likes to take care of), Ayoke (one who people are happy to care for),Arike(one who is cared for on sight),AtinukeorAbike(one that is born to be pampered),Anike which come from a longer name meaning we have a crown and it is as delicate as an egg. a reviewer wrote a review of my childrens book Useless Warrior Princess and stating similarities to Avatar: The Last Air Bender, One blogger wrote a post with the Yoruba names of different (mostly wild) animals, please use Google Translate with a pinch of salt, the influence of Islam in Yoruba culture was responsible for the eighth-day naming ceremony, Prefixes to Yoruba names and their meaning. Ayinla A child meant to be praised, feted, and disciplined. The Yorubas have orks for gods and goddesses often chanted by their followers. Yoruba Praise Names of God, Great for Praise and Worship, Adoration, Reflection. Yoruba names fall into the following 4 main categories; I am going to talk about the first two here: Oruko Amutorunwa: names brought from heavens Oruko Abiso: names given at birth Oruko Oriki:. Nice write-up sir. n can be eulogized as: I promise, this is sustainable. Ijala artists as memory of society: a case study of alabi ogundepo's works. It is a popular thing mostly among the people of the Yoruba descents. A child can be given as many names as possible, but in most Yoruba families, the pre-destined (oruko amutorunwa) stands as the first name of the child. 1. The indiginous people of Japan were Black people which extended from Japan into the eastern region of Russia. The Idowu is known to be stubborn and troublesome, and is therefore regarded as Eshu lehin Ibeji (the devil after twins). The child born after Idowu is called Idogbe (if male) and Alaba (if female). This type of oriki is gendered so the female ork ork apej is distinct from the male. (LogOut/ Each lineage has their family oriki which is added to the personal oriki. If a family worships any of the Orisas, the names in that family would reflect it. Also, thank you for sharing the names of the children who are born after Twins. Ork akinkanju (ork for warriors). (The panegyrics of the Yoruba female child with the umbilical cord woven around her neck at birth). One must learn, memorize, and be able to chant the oriki of individuals and families. Oriki in Yoruba culture is a type of praise poetry. Oriki Yoruba can be weaved to give a narration of a person, a family, a compound, a town or a linelage in whatever capacity it is been rendered, it is a torch of identity and recognition. Usually, they praise certain characteristics that people think a child possesses. Thanks! Apart from the name that parents choose to give to their children, the names also take into account the circumstances surrounding the birth and the family the child is born into. Alani It means one we survived to have. How many homes give their children Yoruba names. Ork ounj (ork for food). Power of Oriki. Hi, this is a comment.To delete a comment, just log in, and view the posts comments, there you will have the option to edit or delete them. OTHERS. n rosn roolo Nu am gsit nicio recenzie n locurile obinuite. These orks praise and eulogise the deities whilst speaking of their attributes. Kosoko (there is no hoe anymore). The city of Ibikunle, Alagbala Jaya-Jaya. 5. In my quest to find out more about ako and ogidan, I think this post would be complete if I wrote a bit about the Yoruba naming ceremony in general and not just share what I learnt about akoni ogidanbi. Parents approve of ones choice and pay a bride-price (Delano, 1937: 121). These refer to elephants, lions and parrots respectively. In fact, if the family is a poor one, it is believed the twins will make them rich. Akanbi It means one that is consciously or deliberately born. DEFINITION: Aina in Yoruba is a female child that has her umbilical cord tied around her neck at birth.Ojo is the opposite of Aina. One born on fourth day. Questions? n kk l gn As mentioned in the last paragraph, ork dl refers to the ork for ones clan, family or household, they tell of ones ancestors in said family.The children take the fathers family oriki but this does not stop them from being connected to or knowing that of their mother. For orks, its most popular meaning when translated is a panegyric (at least in a good chunk of movies and general sites or applications that translate). ( , ) , . . A gb p wn n ma n gboy bkan n ni wn ma tt bn, epo pupa s ni r bn wn. Ajadi Yoruba Oriki name meaning the end of a conflict. Like obas and chiefs warriors or heroes (akinkanju) also have special drummers (Onilu) and the chanters (Akigbe and Akun Mungba) that are professionally trained to recite their Ork. This reflects in the tradition of oriki. (LogOut/ Latosa city, the president of the country. Oriki idile a maa so nipa irisi iran, isesi, eewo iran, ise iran, aleebu iran ati beebee lo. Babatunde literally mean father has come again; * Yetunde This is a female child born shortly after the death of her grandmother. Change). keep the nice job on. Even if they do, probably their third name, Thanks for stopping by egbon. The eulogy then ends with a prayer asking God to protect the twins. document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Tap Omidan's picture above to send a Whatsapp Message, Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to share on Facebook (Opens in new window), https://www.irrigator.ru/irrigatory-cat.html. 2. Change). orks because, depending on their category, it may not always be a public speech. Orikis are praise names that express the parent's desires and hopes for the child. Oruko Abiku The ORK mint sugar body scrub is a natural exfoliator that gently removes pore clogging dead skin cells, oils and daily makeup residue, letting the body breathe free for a natural and healthy look. LRUN ngbe aye kanrin kee / HE is from everlasting to everlasting. Click here to mail us or click here to call us. (2011). I knew that isu was the Yoruba word for yam but I had no idea what oka was. In this article, we are focusing on Oruko Oriki. Kbys ba Olway, dndn a'de d'r, ba ad-k-il-r'j ba ade-k-n-rrn, Arwl b ynb, fi'l wu ni, O f'n wu ni. Ork n ni: An ork is a Yoruba greeting that praises you through your kinship and speaks life to your destiny. Twin-births, when they are male and female, are usually named on the eighth day but on the seventh or ninth day if they are same-sex twins. This name is known as 'orko mtrunw' (pre-destined or generic name) in Yorubaland. Yoruba ni awari ni Obinrin nwa nkan obe, bi ile ba tinmo, koto dale, Obinrin a ti ika bomo lenu. lpo n kl document.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); Yoruba Oriki Ilorin Afonja (The Cognomen of the IlorinPeople), Yoruba Oriki Ilu Osogbo (The Cognomen of the OshogboPeople), Yoruba Oriki Ile Ife (The Cognomen of the IfePeople), Universities in Nigeria: Name, Type of Ownership, Web Address and Year ofEstablishment, Yoruba Oriki Aina (Eni ti ako gbodona), Constitutional and Political Development in Nigeria. Yoruba - Oriki Aina (Eni ti ako gbodo na) - Nigerian History Written by Yoruba - Oriki Aina (Eni ti ako gbodo na) (The panegyrics of the Yoruba female child with the umbilical cord woven around her neck at birth) Aina orosun Aina oroyinyin O ni guda ibi A ji nawo ara Aina keke legun Eni a be be be ko to seso Tibii ko je ko r'oko ni O lepo ni kolo ORIKI: Aina orosun roolo; O ni guda ibi; A ji nawo ara; Aina keke legun; Eni a be be be ko to seso; Tibii ko je ko r'oko ni; O lepo ni kolo; O lagbagba nibawo; Babarimisa means a baby whose father dies shortly after he or she was born. A child that is born without menstruation is called Ilori. 8. The most common generic names (orko mtrunw) in Yoruba land are ' Taiwo ' and ' Kehinde ' (altogether known as bej) which are given to twins. [2] According to the Yoruba historian Samuel Johnson, oriki expresses what a child is or what he or she is hoped to become. One of my dads Yoruba names is Ojo, and I had no idea of the meaning of his name! ni t o fn ni n aridaju fn t y ainipkun / Guarantor of our Security John 5:29; 10:28. In the absence of written documents, certain orks acted as custodians and banks of information regarding the nobility, origin, fame, profession, lifestyle, achievements, exploits, positive and negative characteristics of an individual. The name usually carries a praise poetry with it which is used to inspire the bearer of the name. 153 Yoruba Baby Girl Names With Meanings. This basically means that the woman would give birth to children. In addition, there are special drummers (Onilu) and the chanters (Akigbe and Akun Mungba) that are professionally trained to recite the Oriki idile of kings, the chiefs, and their relatives at ceremonies. ORIKI: Aina orosun roolo; O ni guda ibi; A ji nawo ara; Aina keke legun; Eni a be be be ko to seso; Tibii ko je ko r'oko ni; O lepo ni kolo; O lagbagba nibawo; In some cases where triplets are born, they are named Taiwo, Kehinde and ta k respectively. But the movements in time and space brewed by the contemporary issues of the invasion of foreign music and poetry. Thanks for that, Olawale. Olorun a kun yin fun ogbon imo ati oye. Atanda This name one created to shine brightness. I therefore call on all my Yoruba brothers and sisters to support this project of codifying and preserving our oriki for generations yet unborn. Orsirsi dl ni s n ork ti won. Do you happen to know what names are used if parents have more than 1 set of twins or what names are used if triplets are born? Clientelism and social structure: an analysis of patronage in Yoruba social thought, The decline of speech surrogacy in Cuban bata drumming: Mmus thesis 2013, Shona Folklore. In Encyclopedia of African Folklore edited by Philip Peek and Kwesi Yankah. So if you give your child a name that doesnt wish him/her well, you shouldnt be surprised if that childs life pans out that way. Change), You are commenting using your Facebook account. The following are some categories of ork. It is usually in the form of poetry, consisting of songs of praise. It is said that water has no enemy, so the parents pray that their child would not have any enemies in life. A child that came out with the legs instead of the head is called Ige. Yoruba - Oriki Ilorin Afonja (The Cognomen of the Ilorin People) Ilorin afonja enudunjuyo Ilu to jinna s'ina To sunmon alujana bi aresepa Ilu tobi to yen, won o leegun rara Esin l'egungun ile baba won Akewugberu ni won A s'adura gbore Aji fi kalamu da won lekun arise kondu kondu Won e lu lagbadu Kewu ni won n ke Eegun wa bura Bo ba denu igbo ri Oriki orisa (Oriki for gods/goddess): There are different that emanate from different communities about the gods or goddess they worship. Tib j k rk n God's Names and Meanings in YORUBA Language. Oruko Inagije meaning Alias There are many versions and thus renditions vary depending on who is asked. Kashimawo (lets wait and see). Change). A j bba r When mothers sings the family Oriki to children depending on the child's situation it could be very soothing to the child. Ork ork apej/lj (ork for people that is their affectionate name). n is said to be a bold and strong child who gets easily angered and calmed easily after palm oil is being poured on the floor close to where he/she is. The Yorb name n ( n n) which literally translates to one who should not be beaten is a predestined name (Ork mtrunw given to a child born with the umbilical cord twined round its neck. The name n is considered unisex more amongst the jb Clan as they dont bear j amongst the jb. We asked for a girl child. Philosophy in 'utenzi' metre. N il Yorb k s nnkan n t k n ork yl eranko , igi, ouje , l, yn, brkn, dl tb orl. Oriki Obinrin Yoruba. Today, Nigerian culture is a colorful blend of African, European, and Arabic traditions. I noticed that every time I watched a Yoruba movie, whenever they wanted to announce the birth of a baby boy, the announcer would sayAko ni ogidanbi. Twins are usually called Taye and Kehinde. It is the tradition for wives to learn the ork of their husbands even before marriage. Famous Yoruba warriors such as gdgb, Krunmi of Ijaye, or Balogun Ibikunle have orks praising them and telling of their exploits. Adigun It means the perfectionist. Change), You are commenting using your Facebook account. about. Alagbe It means the one who survived to be carried. http://www.ekimogundescendant.org/oriki-yoruba-praise-poetry/, https://africanpoems.net/praise/oriki-inagije/, https://asaatioweileyoruba.blogspot.com/2017/. (LogOut/ Change), You are commenting using your Twitter account. Reference- * Samuel Johnson; The history of the Yorubas, Lagos, CSS Limited; 1921; pg. The Yoruba people have very rich cultural oral literature, oriki is on of them. You can also subscribe without commenting. If the child is classed as an abiku(see fiction Abiku: A Battle Of Gods) then theres quite a range of names given to the child asking the child to not die again. Does that make sense? The Gelede Spectacle. , . knde gn Yoruba Oriki name meaning favourite of the prince. ni t o fn ni n aridaju ati lti d ibi igi y / Guarantor of the Tree of Life Rev. do koalas have poisonous claws. Oruko Abiso meaning Acquired Names (LogOut/ won a fi daa bobo . I hope after this post, anyone who ever types into GoogleAko ni ogidanbi, will find this post and it would make sense to them. Your email address will not be published. Yoruba Cultural Identity and creativity in 9ice Abolore Akande, How Worship Becomes Religion: Religious Change and Change in Religion in d and Salvador, Barber - How Man Makes God in West Africa, "Ork", Women and the Proliferation and Merging of "r", Quotation in the Constitution of Yorb Oral Texts, Praise, Anti-Praise and the Limits of Memory: Critical Reflections on Toyin Falolas Adulation, THE HISTORY AND HERITAGE OF DOBA ARARO MI COMMUNITY THE HISTORY AND HERITAGE OF DOBA ARARO MI COMMUNITY (Ile-Ire District, Ifelodun L.G.A, Kwara State, Nigeria, The body unbound: Ritual scarification and autobiographical forms in Wole Soyinka's Ake: The Years of Childhood, Folklore in Yoruba Novels: A Potential Tool for Culture Documentation and Preservation, The "Ketu Nation" of Brazilian Candombl in Historical Context, The Use of Tribal Marks in Archaeological and Historical Reconstruction: Isale Abandoned Settlement as a Case Study, Deploying Orature to Meet the Challenges of Unemployment in Nigeria, The Social Contexts of Verbal Arts in Yoruba Indigenous Healthcare Practices, Mythological Recuperation and Performance as Agency for Genealogical Return in Djanet Searss Afrika Solo, Unsung heroines of the Hebrew bible : a contextual theological reading from the perspective of woman wisdom, Symbols and Ritual: The Socio-Religious Role Of The gbn Drum Family, Ll fn wn: Ork in Contemporary Culture, History of the yoruba people: culture and tradition, In Honour of a War Deity: Obedu Festival in Oba-Ile in Osun State, Nigeria, The Yoruba Concept of Ola in African Society: A Historical Overview. One blogger wrote a post with the Yoruba names of different (mostly wild) animals and it turns out that Ogidan is actually the Yoruba name for a tiger. Ork orl (ork for regions or towns). Though not typically part of a standard name, the Ork is often used alongside one and . Your wealth supports us. Oriki -Prayer for Ori. Hay God! By browsing this website, you consent to the use of cookies. Love your write up. Ork is used during individual or communal ceremonies, for individuals or the community. Also, you will find some interesting Yoruba Oriki names and meanings of these names that we have listed below. Oriki is cultural thing associated with the Yoruba culture. If a family historically had a trade or traditional, then the name of a child from that family may reflect it. n gd ibi Oriki Ibeji (jr) jr ar okn. The truth is, our Culture is dying fast,and nothing is been done. So if you are learning Yoruba, which dialect are you learning? Aina has special oriki (praise or poetry) that says: Aina o r'osun. I used to be confused by the oka in isu and oka. For instance Akanbi - (one who is deliberately born); Ayinde (one who is praised on arrival); Akande (one who comes or arrives in full determination); Atanda (one who is deliberately created after thorough search). Idowu, she is likely to run mad because the spirit of the stubborn Idowu will fly into her head and make her go insane. Akanni It means one that is special to have. o Apart from this, some names are used for praise singing, such names are called oruko oriki. This suggests a somewhat cynical attitude in the parent(s). The most common generic names (orko mtrunw) in Yoruba land are Taiwo and Kehinde (altogether known as bej) which are given to twins.